Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche
Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Simone Biallas, Urban Home Rentals, Hermann-Sievers-Weg 4, 30900 Wedemark
E-Mail: info@urbanhomerentals.de

2. Hosting und Server-Log-Dateien
Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet, einem Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website erhebt GitHub automatisch technische Zugriffsdaten (sogenannte Server-Log-Dateien), darunter Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website und lassen sich von uns keiner bestimmten Person zuordnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der zuverlässigen Darstellung unseres Angebots). GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Näheres in der Datenschutzerklärung von GitHub: GitHub General Privacy Statement.

3. Kontaktaufnahme und Terminbuchung
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Für die Online-Vereinbarung eines Erstgesprächs verlinken wir auf den Terminbuchungs-Dienst Zeeg (zeeg.me), einen Anbieter mit Serverstandort in der EU. Wenn Sie dort einen Termin buchen, geben Sie Ihre Daten direkt bei Zeeg ein; diese werden zur Organisation des Termins verarbeitet. Einzelheiten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Zeeg. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Wir löschen diese Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Einwilligung und Cookie-Verwaltung
Diese Website setzt standardmäßig nur technisch notwendige Speicherung ein. Beim ersten Besuch fragen wir Sie über einen Zustimmungs-Banner, ob Sie darüber hinaus Statistik-Cookies (Microsoft Clarity) und Marketing-Cookies (Google Ads) zulassen möchten; beide Kategorien können Sie einzeln an- oder abwählen. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung werden keine Marketing- oder Tracking-Dienste geladen; „Ablehnen" ist dabei ebenso einfach möglich wie „Akzeptieren". Ihre Auswahl speichern wir ausschließlich lokal in Ihrem Browser (Local Storage, Eintrag „uhr-consent"), damit der Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint; diese Speicherung ist technisch notwendig und überträgt keine Daten an Dritte. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß ändern oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Rechtsgrundlage für die notwendige Speicherung ist § 25 Abs. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Microsoft Clarity (nur mit Ihrer Einwilligung)
Sofern Sie im Zustimmungs-Banner der Kategorie „Statistik" zustimmen, nutzen wir Microsoft Clarity, einen Webanalyse-Dienst der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Clarity verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien und erfasst, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website nutzen – zum Beispiel Mausbewegungen, Klicks, Scrollverhalten sowie sogenannte Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen. Diese Auswertung hilft uns, die Website verständlicher und nutzerfreundlicher zu gestalten. Dabei können Daten – auch an Server von Microsoft in den USA – übertragen werden; die Microsoft Corporation ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung ist freiwillig und jederzeit über „Cookie-Einstellungen" widerrufbar. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft.

6. Google Ads (nur mit Ihrer Einwilligung)
Sofern Sie im Zustimmungs-Banner der Kategorie „Marketing" zustimmen, nutzen wir Google Ads, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Ads verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien, um den Erfolg unserer Werbeanzeigen zu messen (Conversion-Tracking) und Ihnen gegebenenfalls interessenbezogene Werbung anzuzeigen (Remarketing). Dabei können Daten – auch an Server von Google in den USA – übertragen werden; die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung ist freiwillig und jederzeit über „Cookie-Einstellungen" widerrufbar. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren; zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

8. Stand
August 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.